Der Begriff Etegami setzt sich aus den Zeichen für "Bild, Malerei" (e) und "Brief"(tegami) zusammen und bezeichnet eine bestimmte Art von Grußkarte, bei der meist Motive der jeweiligen Jahreszeit (z.B. Pflanzen, Obst, Gemüse o.ä.) mit Pinsel, Tusche und Farben auf besonders saugfähigem Papier gezeichnet und mit einem kurzer, pinselschriftlicher Gruß an den Adressaten versehen werden, ehe man die Karte – eine kleines, handgefertigtes Original – per Post an die entsprechende Person verschickt. Durch die Kombination aus Pinselzeichnung und Gruß wird das Etegami zu einem ausdrucksstarken Kommunikationsmittel. Dabei liegt der Schwerpunkt darauf, die persönlichen Gefühle und guten Wünsche des Absenders an den Empfänger zu übermitteln; Perfektion bzw. die Erstellung einer besonders kunstvollen Zeichnung stehen hingegen nicht im Vordergrund.  

Als Leiterin der Workshops fungierte die anerkannte Etegami-Lehrerin Frau Shigeko Hara aus der Präfektur Fukuoka in Japan, die seit 15 Jahren Etegami praktiziert. Sie war extra zur Vermittlung dieser Kunstform aus Japan nach Deutschland angereist und wird Ende November und Anfang Dezember noch weitere Workshops in NRW abhalten.  

Die ersten beiden Workshops fanden am Vormittag des 28. November im Cecilien-Gymnasium in Düsseldorf-Niederkassel statt, das für sein umfangreiches Angebot an Japanischkursen bekannt ist. Insgesamt 45 Schülerinnen und Schüler der 8. und 9. Klasse, die erst seit wenigen Monaten Japanisch lernen, nahmen mit großer Begeisterung an den Workshops statt und fertigten jeweils innerhalb von 90 Minuten zwei entsprechende Grußkarten an. Der japanische Generalkonsul Shin MARUO und die Direktorin des Cecilien-Gymnasiums, Frau Christa Kayser-Hölscher, ließen es sich nicht nehmen, die Schüler zu Beginn der Veranstaltung persönlich zu begrüßen.  

Am Nachmittag kamen dann rund 20 Lehrerinnen und Lehrer aus Düsseldorf und Umgebung – sowohl Kunstlehrer als auch Japanischlehrer und Leiter von Japan-AGs – ins Japanische Generalkonsulat, um dort in einem weiteren Workshop von Frau Hara in der Kunst des Etegami unterrichtet zu werden. Auch ihnen bereitete die Veranstaltung große Freude, so dass alle drei Etegami-Workshops als großer Erfolg zu werten sind.