Überrascht durch einen Angestellten, ließen die beiden nach kurzer Flucht die Gewichte in ihrer Transporttasche zurück - zusammen mit den darin befindlichen
Personalien eines der Täter. Der Polizei gelang es schließlich, die beiden an dessen Wohnanschrift aufzugreifen.

Nach den bisherigen Ermittlungen wollte ein 55-jähriger Angestellter des Allwetterbades gegen 19.20 Uhr die Tür zum Kraftraum abschließen, als er zwei Jugendliche dabei überraschte, wie sie gerade Hantelscheiben in mitgeführte Taschen verstauten. Die beiden stießen den Mann grob zur Seite und flüchteten mit ihrer schweren Beute nach draußen.

Hier mussten sie die Taschen - offensichtlich aufgrund des für sie recht hohen Gewichts - wenig später zurücklassen. Die gerufenen Polizeibeamten fanden in einer der Taschen Hinweise auf die Identität eines der Täter. An dessen Wohnanschrift konnten die beiden Verdächtigen dann aufgegriffen und befragt werden. Nach anfänglichem Leugnen gaben sie die Tat schließlich zu. Die beiden 16 und 17 Jahre alten Jugendlichen erwartet nun eine Anzeige wegen räuberischen Diebstahls.